User Profile
Add Friend
Add Note
Track User
Send Message
Send V-Gift
nu57's Journal
Created on 2006-06-02 00:18:52 (#10363277), last updated 2009-12-19
292 comments received, 1,428 comments posted
Basic Account [Gift]
58 Journal Entries, 19 Tags, 33 Memories, 0 Virtual Gifts, 6 Userpics
Basic Info BioВсе кричат Жуку: – Скажите,
Отчего вы так жуЖЖите?
– Ну, жуЖЖу,– ответил Жук. –
Иждаю нормальный жвук...
Я всегда, когда лежу
После ужина, жуЖЖу!
(А.Усачёв)
Здесь не будет ничего личного. Ничего серьёзного. Этот журнал создан только для жужжания. Вот для такого:
Переводы
Огден Нэш
Заходер
Ut cachinnis dissolvatur, torqueatur rictibus
Обратный перевод пародии на Блейка
другие
Негативы ("Неправильно с начала и до конца!")
Всякие тексты:
Лысый с белой бородою старый русский великан (о центоне): часть 1, часть 2.
О недоговоренности в английской и ивритской литературе («руками, как дерево, песнь охватив»)
Гонки Ахиллеса с Черепахой (кто как достигает цели)
Парк Нью-Юрского периода
Спящая красавица, или Мартышкин день рождения (сказка - в соавторстве с Шарлем Перро)
Tossing the words
Ещё о "Русском романе"
Хореография
Мистер Whistler, бывший epistler
На голой вершине сосна
Роль мужчины в семье
Зачем мы перешли на "Он"?
Зальцбург. Шахматы у подножия замка
Впрочем, дело, должно быть, в трусости (про Иосифа Флавия)
Карты и картинки ("на себе - не показывай?")
Вовремя выйти из автобуса (про книжку Керета "Когда умерли автобусы")
Этимология
Ворон считать (об этимологии "корона"-"ворона"-"корова"-"crown"-"crow"-"cow")
Жужжание:
Муму
К "Письмам почти римскому другу" (Пред-Йом Кипурное)
100ящая и100рия с и100ком и хво100м
Краткость - сестра фолианта (классика в формате sms)
Начнём с конца - хорошее начало...
Фривольное возражение Винни-Пуху, или Из мемуаров Казановы
Ритуальный порыв
Цветахматова
и другое
Вольная этимология
Загадства (что это такое, см. здесь)
Бескрылки
Задачки
Отчего вы так жуЖЖите?
– Ну, жуЖЖу,– ответил Жук. –
Иждаю нормальный жвук...
Я всегда, когда лежу
После ужина, жуЖЖу!
(А.Усачёв)
Здесь не будет ничего личного. Ничего серьёзного. Этот журнал создан только для жужжания. Вот для такого:
Переводы
Огден Нэш
Заходер
Ut cachinnis dissolvatur, torqueatur rictibus
Обратный перевод пародии на Блейка
другие
Негативы ("Неправильно с начала и до конца!")
Всякие тексты:
Лысый с белой бородою старый русский великан (о центоне): часть 1, часть 2.
О недоговоренности в английской и ивритской литературе («руками, как дерево, песнь охватив»)
Гонки Ахиллеса с Черепахой (кто как достигает цели)
Парк Нью-Юрского периода
Спящая красавица, или Мартышкин день рождения (сказка - в соавторстве с Шарлем Перро)
Tossing the words
Ещё о "Русском романе"
Хореография
Мистер Whistler, бывший epistler
На голой вершине сосна
Роль мужчины в семье
Зачем мы перешли на "Он"?
Зальцбург. Шахматы у подножия замка
Впрочем, дело, должно быть, в трусости (про Иосифа Флавия)
Карты и картинки ("на себе - не показывай?")
Вовремя выйти из автобуса (про книжку Керета "Когда умерли автобусы")
Этимология
Ворон считать (об этимологии "корона"-"ворона"-"корова"-"crown"-"crow"-"cow")
Жужжание:
Муму
К "Письмам почти римскому другу" (Пред-Йом Кипурное)
100ящая и100рия с и100ком и хво100м
Краткость - сестра фолианта (классика в формате sms)
Начнём с конца - хорошее начало...
Фривольное возражение Винни-Пуху, или Из мемуаров Казановы
Ритуальный порыв
Цветахматова
и другое
Вольная этимология
Загадства (что это такое, см. здесь)
Бескрылки
Задачки
ConnectInterests (34):
57, 57 школа, edward lear, Александр Дулов, ББС, Вермеер, Вильнюс, Диккенс, Киплинг, М.Л. Гаспаров, Милн, Набоков, О.Генри, Сергей Никитин, Туве Янссон, Умберто Эко, Хармс, Что?Где?Когда?, Щербаков, Юз Алешковский, английская литература, архитектурные излишества, голландская живопись, играть в контакт, лингвистика, литературный перевод, матшколы, московские переулки, переводы, рифмы, стаут, фламандская живопись, этимология, языки
External Services:
 | nu57@livejournal.com |
Schools:
Technion - Israel Institute of Technology - Haifa, Haifa district / Mehoz Hefa, IsraelМосковский государственный университет им. М.В.Ломоносова (МГУ) - Mосква, Mосква и Московская область, Russian Federation
Школа №57 (МГПСШ) - Mосква, Mосква и Московская область, Russian Federation
Friends [View Entries] Friends (87):
_o_tets_, _svetka_, andrreas, avva, bravchick, bukvoed, burrru, clement, clittary_hilton, cook, dimrub, dkuzmin, dusiko, eve13, frumkina, g_kruzhkov, greta_pinder, hildegart, i_eron, idelsong, iig_91, inphuzoria, kantor, karial, kcmamu, khk, kienara, kon_ka, kramian, kusha, lady_wave, larissat, latbrand, logophilka, lusarka, marfinca, maxnicol, mi3ch, mihryutka, milka_why, mochalkina, ne_goya, neivid, nu57, oldunkey, pilka, piramidon, poluton, ptfenix, qub, raf_sh, rezoner, rhyme_addict, royal57, rys6, saardita, sasha_br, schasvirnus, seminarist, sentjao, shenderovich, shkrobius, sid75, skuzn, snorapp, sophiko, spamsink, stran_nik, supercalifragia, synthesizer, tanya_smol, tapushka, tarnegolet, te_el, test_na_trzvst, therese_phil, tokatoka, vadimlevin, varana, vitya_maleev, vsenaoborot, walentina, xgrbml, yan_ka, yulkar, yulya_b, zlyuk
Friend of (58):
_o_tets_, _svetka_, bdbd, bravchick, bukvoed, burrru, buzardana, clement, dimrub, dusiko, gorba, greta_pinder, i_eron, iig_91, karial, khk, kidgid, kramian, logophilka, magrosha, marfinca, messala, mochalkina, ne_fomenko, ne_goya, nt100, nu57, nukin, oldunkey, olemol, paroshin, passerby_fl, polinsky_yard, poluton, psy_om, quejana, rezoner, royal57, saardita, schasvirnus, sentjao, shulamis, shvomka, snorapp, sophiko, supercalifragia, tapushka, tatiana_siver, tempor, tokatoka, vadimlevin, varana, vitya_maleev, vladk_17, yanis_22, yulkar, yulya_b, zlyuk
Communities [View Entries] Watching (28):
burime, detskie_stihi, dosug_eladim, g_friends_57, gid_il, gifted_il_ru, ha_sharon, isra_book, kalambur, kuplyu_il, limeriki, lj_maintenance, news, rabota_il, ru_57, ru_encyclopedia, ru_etymology, ru_limerik, ru_nabokov, ru_rhyme4fun, ru_translate, sadtranslations, timeout_israel, tipesh_esre_ru, tipoftheday, velik_moguch, writer_art, zagadstva
Member of (61):
_city_at_night_, afisha_il, antiquity_ru, b_b_s, bards_ru, burime, detishki_israel, detskie_stihi, detskieveshi_il, dosug_eladim, dutch_culture, easycooks, f_ars, felicity_verses, gasparov, gifted_il_ru, ha_sharon, haifa, help_in_home, high_heb_ru, hinam_ru, home_studying, isra_book, israelian_ru, kalambur, kuplyu_il, limeriki, lit_perevod_ru, mithopoeia, mumu_gerasim, nurseryrhymes, owlbabies, prodam_il, rabota_il, repetitor_il, ru_57, ru_charms, ru_encyclopedia, ru_etymology, ru_jerusalem, ru_limerik, ru_middle_ages, ru_nabokov, ru_rhyme4fun, ru_translate, ru_translation, ru_translator, rusisrael, sadtranslations, situevina, stihi_negativy, take_my_dress, timeout_israel, tipesh_esre_ru, tourism_il, tupoebydlo, ukparents, velik_moguch, words_for_weans, writer_art, zagadstva
Feeds [View Entries] Watching (1):
